Everyone says they want to share wearable data with doctors — but almost nobody is doing it