I tried Duolingo for the first time in a year, and it’s worse than I thought