I turned my 7-year-old Android tablet into the ultimate Kindle killer, and you can too