Mario Kart Tour will soon reach the end of the rainbow road as servers shut down