Your Pixel’s lock screen may be about to get its biggest shortcut upgrade in years