App do Instagram ganha versão para smart TVs da Samsung e novos recursos