Borderlands 4, Star Wars Outlaws e os jogos grátis do fim de semana "estelar"