Carregador portátil pega fogo em voo e força pouso de emergência na Índia