Cyberpunk: Mercenários 2 estabelece uma conexão significativa com Cyberpunk 2077, não apenas ambientando-se em Night City, mas também incorporando elementos e personagens que são comuns aos fãs do universo. A animação da Netflix não apenas se conecta aos eventos de Cyberpunk 2077, mas também amplia a visão do que acontece após os eventos finais do jogo lançado em 2020. Um dos primeiros sinais visíveis é a presença da Arasaka, uma das principais corporações do universo de Cyberpunk 2077. Após as ações de David Martinez na primeira temporada e V no game, a Arasaka está enfraquecida e enfrenta uma crise significativa. Além disso, a Arasaka também está envolvida no projeto Relic, que utiliza a tecnologia Psicófago para alimentar o roteiro. A Arasaka não é a única corporação envolvida com Psicófagos, já que os Kang Tao também têm sua própria versão da tecnologia, criando uma nova corrida pela propriedade em Night City. Essa conexão entre Mercenários 2 e Cyberpunk 2077 é evidente, com pistas visíveis para futuras sequências do jogo. Além disso, a personagem V aparece em um banco de dados acessado pelos personagens de Mercenários 2, adicionando um elemento de profundidade à conexão entre os universos. Outro elemento notável é a presença de David Martinez na trama, que desencadeia a investigação de D e Roman, ambos em busca dos responsáveis pela morte do clã do novo herói da animação. A conexão entre Mercenários 2 e Cyberpunk 2077 é uma conexão profunda que adiciona valor aos fãs do universo de Cyberpunk 2077. Boas práticas operacionais incluem assistir a Mercenários 2 antes de Cyberpunk 2077 para aproveitar melhor a conexão e considerar o que virá no futuro da série.
