Telescópio gigante no Chile conta com participação brasileira