Universal, mas nem tanto: carregador antigo serve em carro elétrico novo?