I batch-rename, convert, and merge files with a free tool I should have found years ago