I survived college with this note-taking app, and it’s finally available on Android