Microsoft and Apple give opposite advice for naming Wi-Fi networks — but only one makes more sense