My Pixel 10 said 30GB was 'System' until I found what Android actually lets you delete for free