Netflix's best sci-fi show is ending, and nobody seems ready for it