That sluggish Windows 11 feeling isn't a performance problem — it's this outdated registry setting