The real star of Amazon's Kindle refresh is a $79.99 accessory that changes everything