There's a 30-second change that makes public Wi-Fi noticeably safer — and it costs nothing