This $95 Android phone has features my $1,000 flagship still doesn't — and I can't explain why