You can watch more live sports for free than you think (legally)